Party Mates

Οι συγκάτοικοι με κόκκινα μαλλιά, Χόλι Μόλι και Μίνα Βόνα Ντι, βρίσκονται σε ένα αρκετά δύσκολο θέμα καθώς ετοιμάζονται για ένα πάρτι: φοράνε και οι δύο το ίδιο φόρεμα! Ο φίλος της Μίνα, Τζίμι Μπαντ, βοηθά να ξαλειφθεί η κατάσταση και την πείθει να αλλάξει ρούχα, με αποτέλεσμα να συμφωνήσει και να αποφασίσει να πάρει γρήγορα ένα ντους πριν. Ωστόσο, όταν η Χόλι χάνει ένα σκουλαρίκι κάτω από το κρεβάτι και μένει κολλημένη ενώ προσπαθεί να το φτάσει, ο Τζίμι δημιουργεί μια νέα δύσκολη κατάσταση όταν λάθος πιστεύει ότι είναι η Μίνα! Ο Τζίμι εισχωρεί στο μουνί της Χόλι ενώ το πισωκολλητό της βγαίνει από κάτω από το κρεβάτι, μόνο για να μπει η Μίνα και να τους βρει! Παρόλο που η Μίνα είναι έξω φρενών, δεν μπορεί να παραμείνει θυμωμένη με τον ντροπαλό και απολογητικό φίλο της - ιδιαίτερα όταν βλέπει το σκληρό πουλί του μπροστά από το πρόσωπό της! Ξεκινά να τον κάνει πίπα και, τελικά, αποφασίζει να μοιραστεί το πουλί του Τζίμι με την εξίσου καυλιάρα συγκάτοικό της σε ένα άγριο τρίο πριν το πάρτι!