Διδασκοντας το αγενές παιδί με το λουράκι κάτω από το πηγούνι του

Η "κακομαθημένη" Γκαλ Ρίτσι μπαίνει στην τραπεζαρία της για να βρει ένα όμορφο τραπέζι με λουλούδια και εδέσματα, μόνο για να συνειδητοποιήσει γρήγορα ότι δεν είναι για αυτήν. Η συγκάτοικός της, Λίλι Λου, έχει αφήσει ένα σημείωμα που της λέει να μην αγγίζει. Η Γκαλ αποφασίζει να ρίξει όλα της τα υγρά πάνω στο σημείωμα και να φτιάξει ένα όμορφο μπάχαλο χωρίς να νοιάζεται για τίποτα. Όταν η Λίλι μπαίνει και βλέπει το μπάχαλο, της έρχεται ως εδώ. Μπαίνει όμως στο δωμάτιο της Γκαλ και την βρίσκει να την γαμάει μέχρι να χάσει τα λογικά της. Η Λίλι της δίνει μια αγκαλιά (την οποία αυτή αγαπά) και τη στέλνει να καθαρίσει, ενώ αυτή μείνει πίσω και απολαμβάνει τα παιχνίδια της Γκαλ. Μικρότερης σημασίας για τη Λίλι είναι ότι η Γκαλ έχει παιχνίδια κρυμμένα σε όλο το σπίτι. Όταν η Γκαλ βρίσκει το αγαπημένο της δονητή και την ψάχνει για να ικανοποιηθεί, η Λίλι τη βρίσκει να είναι κολλημένη στο ψυγείο από την κόλλα του κόλπου και αποφασίζει να την "προλάβει" από αυτή την κατάσταση... ή τουλάχιστον να προσπαθήσει.