Οι Εξαιρέσεις: Επεισόδιο 4

Μετά την έκρηξη σε ένα κέντρο χορού, η Μονίκ ξεκινά να αναζητά την επόμενη κακιά διέγερσή της. Όταν η Αυγούστα, μια πλούσια γυναίκα που μόλις επέστρεψε από ένα απομονωμένο μήνα γιόγκα, που ακόμη δεν έχει μάθει για την "απαγωγή", παραλαμβάνει την Μονίκ που κάνει αυτοστοπ στον δρόμο, οι δυο γυναίκες γίνονται γρήγορα φίλες. Η αφελής, πρόσφατα "φωτισμένη" Αυγούστα είναι ενθουσιασμένη να εντυπωσιάσει το "νούμερο 1 κορίτσι που γουστάρει" και να δοκιμάσει νέα πράγματα, συμπεριλαμβανομένης μιας επίσκεψης σε ένα μπαρ μηχανόβιων με την καινούρια καλύτερή της φίλη και σχεδόν να στα χώσει τα μυαλά ο Ξάντερ, ένας αυτοαποκαλούμενος καλός άνθρωπος που δεν θέλει τίποτα περισσότερο από να βρει την αγαπημένη του φίλη.