Κρυφή Δειγματοληψία Διπλής Κόλπου

Η Κέιλεϊ Γκάνερ και ο Νταν Γκάντλερ περνάνε ώρες στην κουζίνα, όταν η εκνευριστική συγκάτοικος της Κέιλεϊ και ο εκφυλισμένος αγόρι της, Μικ Μπλου αφίνουν να γυρίσουν σπίτι. Η Κέιλεϊ κάνει τον Νταν να κρυφτεί, αφού η συγκάτοικος της δεν τον προτιμά. Αποδεικνύεται ότι η συγκάτοικος της Κέιλεϊ έχει οργανώσει μια έκπληξη γευστική κάρτα για γλυκά, ως προθέρμανση για τις εξετάσεις της σχολής μαγειρικής της. Ο Νταν είναι ένα κακό παιδί και όταν δεν προσκαλείται να δοκιμάσει τα γλυκά, δοκιμάζει αντί γι' αυτό το μουνί της Κέιλεϊ, αναγκάζοντας την Κέιλεϊ να σταματήσει τις αταξίες του Νταν και να την αφήσει να βγει από την κρυψώνα της. Αυτό δεν εντυπωσιάζει τη συγκάτοικο και ο Νταν της λέει να φύγει. Ο Νταν ψάχνει για εκδίκηση και αφουγκράζεται το πέος του Μικ από πίσω από το τραπέζι, κάτω από τα πόδια της Κέιλεϊ. Όταν η Κέιλεϊ ανακαλύπτει τον Νταν, την τραβάει στο υπνοδωμάτιο για να της δώσει μια μάθηση. Λίγο αργότερα, ο Μικ μπαίνει και συμμετέχει στο πάρτι, απολαμβάνοντας μια εξαιρετική δεύτερη γεύση από διπλό μουνί.